读英语杂志英语翻译难吗

你要是阅读杂志是为了以后能理解一篇英文的文章，或者是说考试时做阅读，其实泛读也会对你有很大的帮助，只有了解大概意思就行了。久而久之你会发现泛读并不是没帮助。心译中文，我觉的不好，

一，难。1因为学的不好2因为没有方法二，不难。对英语有兴趣，认真学习了，基本上只要放下好好学，题目一般不会难倒你，除非是出题的哪根筋搭错了。2下个英语翻译软件，搞定！ 答案如若满意，

只要你有恒心一定能学好的。我是做英语翻译的。不过刚开始确实2000-30000元/月，可是你只要有几年大的工作经验后。工资达到10000元以上/月。你不要灰心，我建议你报个学习班。毕竟那些英语老师可以引导与提升你更好的学习。

笔译的话还好，如果是口译，特别是同声传译的话比较难。一万小时定律说明了只要能坚持，翻译技巧和技能是能提升起来的。一年的时间我觉应该足够了，可以在网上多多参考别人的经历，制定好计划，同时多练习，在实战中进步，加油！