左村爆破兵
有本时尚杂志就叫ELLE。 念做：el。这个是法语中的一个儿化音，我不知道用音标如何表示，如果用中文的话就是“艾尔”，如果是英语，那么合起来就念做“布瑞艾尔。音标实在不知道怎么打上去。翻译为“布列艾尔”，
“杂志”的英文是Magazine，读音：英 [mæɡəˈzi:n] ；美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句：我读了她从杂志上剪下来的一段文字。
jessica-qn 5人参与回答 2024-06-19 “杂志”的英文是Magazine，读音：英 [mæɡəˈzi:n] ；美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句：我读了她从杂志上剪下来的一段文字。
世唯装饰 5人参与回答 2024-06-19 “杂志”的英文是Magazine，读音：英 [mæɡəˈzi:n] ；美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句：我读了她从杂志上剪下来的一段文字。
wongjackson 5人参与回答 2024-06-19 Elite Magazine 翻译一定要做到简单、精准，magazine就可以表示“杂志社”，无需在后面加词；注意像这种名称用语，实词的首写字母都得大写。
夏哲藤1 5人参与回答 2024-06-18 magazines 读法 英 ['mæɡəzi:nz] 美 ['mæɡəzi:nz]作名词的意思是：杂志;弹药库( magazine的名词复数 );弹仓;（
leemary6401 6人参与回答 2024-06-19 
