• 回答数

    5

  • 浏览数

    298

那些年喜帖街
首页 > 学术期刊 > 这是谁的杂志日语怎么说中文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

旋转吧陀螺

已采纳
翻译:これは李佳さんの雑志です。希望能帮到你。
240 评论

不给知道我是谁

这样翻译好像也对,但是觉得怪怪的。下面这个也可以:王さんの雑志ですか?

301 评论

深深哒瑷

この本は谁の本ですか。 重复表现,显得啰嗦

141 评论

娜娜nancy

2、那本杂志是小王的 その雑志は王さんのです。3、这是什么书?法语书 これは何の本ですか。フランス语の本です。4、史密斯是法国人还是美国人?美国人 スミスさんはフランス人ですか。アメリカ人ですか。

92 评论

我喜欢DHC

我觉得正解应该是:それは 何の雑志ですか。“那是什么杂志”这句话是对杂志的性质和内容进行提问的,而“その雑志は 何ですか”这句话,显示是不符合原句的。“その雑志は 何ですか”这句话,

252 评论

相关问答

  • 这是谁的杂志日语怎么说中文翻译

    2、那本杂志是小王的 その雑志は王さんのです。3、这是什么书?法语书 これは何の本ですか。フランス语の本です。4、史密斯是法国人还是美国人?美国人 スミスさんは

    那些年喜帖街 5人参与回答 2024-05-22
  • 这是谁的杂志日语怎么说英语翻译

    2、那本杂志是小王的 その雑志は王さんのです。3、这是什么书?法语书 これは何の本ですか。フランス语の本です。4、史密斯是法国人还是美国人?美国人 スミスさんは

    吃尸体的秃鹰 5人参与回答 2024-05-23
  • 这是谁的杂志日语怎么说谐音翻译

    あれはだれの本ですか。都是很通俗、且标准的日语,表达的也是相同的意思。如果想区分一下,就是 这是谁的书?あれはだれの本ですか。 和 这书是谁的?あの本はだれので

    Cindy森小蝶 5人参与回答 2024-05-23
  • 这是杂志吗日语翻译怎么说中文的

    “恋爱”这两个字为什么这么选?A 段。 因为包含了共同成长的意思,虽然也会有吵架啊疲惫的时候,但是和好的时候会更加相亲相爱 --- 女孩子的可爱小玩意儿,轻便的

    我家的笨笨蛋 5人参与回答 2024-05-23
  • 这是谁的杂志日语翻译中文

    Square Enix Company, Limited エニックス=ENIX Corporation是Square Enix Company, Limited

    angelabaobao 5人参与回答 2024-05-22