杂志日语翻译要求多少字

100汉字翻译成110-130个日语单词左右

10000个左右的词汇，能满足社会交往、大学学习及基础研究的需要。 二级 要求应试者学习日语时间在600个小时左右，学完中级日语课程，掌握较高级语法，1000字左右的汉字，6000个左右的词汇，具有一般的听、说、读、写的能力。

以轻小说翻译的标准来看，每页扫图330字左右，一本轻小说平均字数10万左右。轻之国度的常规速度大约是1个月左右翻完，即每天3300字左右。这是在保证质量的前提下。事实上，联翻的时候有人的速度能达到可怕的30~40P/

想要做日语翻译尤其是日语笔译的话，扎实的中文语言文学功底是少不了的，其次再是学好日语并顺利过1级和J-TEST C级，当然还要把日语语法学得很扎实，不说100%但至少98%是要掌握的不然根本无法做翻译。