介绍手表的杂志英语

《chronos手表》/ 《ITIME》 / 《时尚时间》，名表论坛，钟泳麟主编，现在每期是45元人民币,《时间艺术》\个人以为如果从权威性,可读性来说还是(手表)最有看头,毕竟它是德国的一本杂志,中国出的就是中文版,

This watch is my dad gave me, I liked my watch, because it has the chanel pattern. This is the brand chanel watch.这个翻译可以吗？

《钟表——时尚时间》非专业人士的购表指南类杂志，比较浅，属于随便翻翻的那种。《国际腕表杂志》跟上一本类似,不过更好一些,也贵一些.

Rolex劳力士：手表领域中的霸主 "劳力士"公司的前身是"W&D"公司。由德国人汗斯·怀斯道夫与英国人戴维斯于1905年在伦顿合伙经营。1908年，怀斯道夫在瑞士的拉夏德芬注册了"劳力士"商标，"W&D"由此改为"劳力士"。