几本杂志英语翻译最好看

六级的话可以看看《china daily》，就是中国日报英文版。。不过这个报纸基本上是中国人写的，所以很多用语都很chinglish，就是中式英语。。。如果想看看地道的，可以去看看luters（路透社）或者times（美国时代杂志），

科技类的只知道一本《科技英语学习》，偏重翻译 --->推荐《英语沙龙》和《疯狂英语》。前者容量多，适合积累词汇。后者配CD，朗读的都非常好听，个别篇目值得记诵。/英语杂志/ 政治经济：《Bejing Review》《Economist》

恩，《中国翻译》是一本很好的翻译理论和学习的杂志，由中国译协主办，强烈 推荐，另外还有一些好的报刊杂志，比如由上海外国语大学高级翻译学院主办的 《东方翻译》去年刚刚创刊，也是一本理论与实战并用的好杂志，

第一类：（时事、经济类）《英语文摘》第二类：（学习辅导类）《英语沙龙》《英语学习》《英语世界》第三类：（纯欣赏型，文学类）《英语沙龙之心境》《IDEAS之双语阅读》第四类：（杂集类）《新东方英语》《