Dark大先生
baibaicause
这个情况其实跟自费出版差不多，如果是出版社邀请你翻译一本书，当然会由出版社出面解决版权问题，另外还要给你支付翻译费，这就相当于我们说的”本版书”；如果是你自己翻译了一本书并联系出版社出版，
你这本书是想让出版社购买版权然后免费给你出版，还是想个人承担出版费用自费来出版？
椰子の童話 5人参与回答 2024-06-18 不弄清这一点，这里所说的可能完全白费。然后，你应该搞清版权是在作者手里，还是在出版商或其他版权代理机构手里。当然，你可以直接给作者本人写信，表达你希望取得翻译并
hailanlan75 6人参与回答 2024-06-19 （地址：上海市武定路555号三楼）”填写定单，书定到的话他们会通知你付款。我早几年在那里定书，基本都买的到。后来也就通过网络途径了，网页： 下面给的是中图集团下
kiko小毒 5人参与回答 2024-06-19 你可以先联系中国的出版社，如果他们同意出版这本书的话，由他们联系版权代理公司购买版权，而你只作为翻译者出现。希望对你有所帮助，望采纳，您都举手之劳对我意义重大。
大美美美女 5人参与回答 2024-06-19 04 签约 签约即合同生成阶段。一般是用英语成文，合同中的基本要素为签约日期、授权、翻译事项、付款、版权生命、期限、版税报告、残余书、附属版权等。05
易火贝木 5人参与回答 2024-06-19 
