文学杂志英文翻译格式要求高吗

但要说具体的标准，目前是没有绝对的统一的标准的。最广为人知的翻译标准是清末严复提出的“信”“达”“雅”翻译三准则。对于实用文体如公文，英文与中文有格式上的差异，这就要求在翻译时转换为译入语的相应格式，

3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术研究过程中，对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。

2、可以将论文中取得的研究成果与前人的进行区别开，这不仅是对前人研究成果的尊重，而且避免了抄袭的嫌疑。3、可以方便读者查阅资料以及进一步的研究，标准规范的参考文献可以显示该研究领域的方向和背景，

二、一般翻译稿不必再原文也寄去，当然寄去原文也可以。翻译稿一般要注明原文出自哪里，是出自某网站的话，最后将该网站的网址留下。是这样，每家杂志的要求不一样，有些严格些，有些不严格。一般直接寄去翻译稿就行了。