看历史杂志怎么样英语翻译好

有用。这是培养语感。让自己熟悉英文的表达。其他方法 1.单词量。这是基础 2.句型。只要大致把握主谓宾理解即可，不用咬文嚼字 3.训练自己的阅读速度 4.可以买阅读练习做，

I think the best way to study new words is by reading magzines 满意请速速采纳，谢谢合作*^_^

1、我们像是表面上的针，不停的转动，一面转，一面看着时间匆匆离去，却无能为力。2、或许，最美的事不是留住时光，而是留住记忆，如最初相识的感觉一样，哪怕一个不经意的笑容，便是我们最怀念的故事。但愿，

强烈推荐《英语世界》，这本杂志是中英对照，对翻译很有帮助（因为有文章关注翻译问题）。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的，不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列，另外译林出版社的也很不错。

个人推荐crazy english的杂志，里头的一些翻译，特别是当代英美社会中的流行俚语的翻译很不错。另外，还可以多看看中英双字幕的英文电影。