• 回答数

    4

  • 浏览数

    174

今夕访古
首页 > 学术期刊 > 新青年杂志法语翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

垚垚姐姐。

已采纳
在《新青年》(原名为《青年杂志》)1卷1号中陈独秀著文《法兰西人与近世文明》,该文可以算是对“LA JEUNESSE”这个副标题的最好注解。法兰西人与近世文明 陈独秀 文明云者。异於蒙昧未开化者之称也。La Civilisatio
198 评论

乐儿公主888

这样读:La Jeunesse 拉 热奈斯

111 评论

蛋爹是石头

翻译:青年就像初春,像每天的朝阳,像正要开放的百花,也像磨刀石上刚磨砺出来的刀刃,是人生最宝贵的时期。出自近代陈独秀《新青年》亲自撰写的发刊词。在陈独秀看来,青年如初春,如朝日,如百卉之萌动,

198 评论

翔雨lollipop

法语 JEUNESSE n.青年(总称)《新青年》是后来改的,你问的这个是最开始第一期的名称《青年杂志》,为避免和中国的《青年》同名,故改之

136 评论

相关问答

  • 新青年杂志法语翻译

    在《新青年》(原名为《青年杂志》)1卷1号中陈独秀著文《法兰西人与近世文明》,该文可以算是对“LA JEUNESSE”这个副标题的最好注解。法兰西人与近世文明

    今夕访古 4人参与回答 2024-05-29
  • 新青年杂志法语翻译是谁翻译的好

    回下面我来谈谈我的回答。 首先我最喜欢的俩个翻译家,一个是林少华一个是朱生豪。认识朱生豪是先看到的他的情书,瞬间被感染,然后去了解他,以及他的作品。认识林少华,

    姩姩洧悇 4人参与回答 2024-05-29
  • 新青年杂志法语翻译怎么样

    《新青年》杂志创刊的封面上印着“La Jeunesse”,就是法语 “青年”的意思。人们经常用它的副题“La Jeunesse”来称呼它。选择用法语来书写封面,

    michellellll 4人参与回答 2024-05-29
  • 新青年杂志法语翻译电子版

    《新青年》杂志创刊的封面上印着“La Jeunesse”,就是法语 “青年”的意思。人们经常用它的副题“La Jeunesse”来称呼它。选择用法语来书写封面,

    Lena睡美梦 4人参与回答 2024-05-29
  • 新青年杂志法语怎么说英语翻译

    《新青年》杂志创刊的封面上印着“La Jeunesse”,就是法语 “青年”的意思。人们经常用它的副题“La Jeunesse”来称呼它。选择用法语来书写封面,

    嘟嘟喵呜 4人参与回答 2024-05-29