英文军事杂志翻译怎么写好

armeiski pregled是军事杂志的意思 ekonomski pregled是经济评论的意思 所以我猜测是医学评论，仅供参考

2 Joint Air to Surface Standoff missile 缩写是JASSM 3 Space Weapon含义最广，包括地面对太空，太空对太空，太空对地面，星际。其他还有Space based Weapon，Orbital weaponry 4 HEAT应是High Explosive Anti-Tank，

AAA: 高射炮 AAAV: 先进两栖突击车 AAM:空对空导弹 AAR: 空中加油 AAW:防空作战 AAAV美国下一代两栖突击车 ABL机载激光器 ABM: 反弹道导弹 ACMS:空战机动系统 ACV/ AFV: 装甲战车 AEGIS: 空中预警-

后面的planning等没有大写？如果大写，那就也是名称的组成部分，如果只是City Review大写，那可以翻译为《城市评论》，既然翻译成中文，自然按中文习惯使用标点符号，如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。