读者杂志英文文章翻译怎么写好听

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    265

回答
菩小帅傲娇脸
首页 > 学术期刊 > 读者杂志英文文章翻译怎么写好听

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

王小若1127

已采纳
翻译如下：写好一封邮件的秘诀是什么？这里有两个重点。不要试图写得很梦幻，不要试图使读者留下印象。如果你遵循这7个C，你将会成功。清楚。使用短，直接的句子。让这些句子容易被理解。就像读者在你面前跟交谈。
233 评论

地火燎原

我大概根据百科的汉语介绍用英文翻译了一下(不是用机器)READERS is a integrated abstract magazine published by Gansu People’s Press. Its used name is Reader's Digest. It regards carrying forward the human outsta
220 评论

滴水无香2005

可以翻译……但要写上原作者的名字吧，你只属于译者。而且……要取得原作者的同意。
319 评论

年~you(yu)

"Readers,"themagazineinMarch1981,isorganizedbyGansuPeople'sPublishingHouse,"Reader'sDigest",foundedin1981,whenthe"Reader'sDigest"only48pages,butalsobi-monthlynewsprintblac
97 评论

好心坏丫头

原标题中以调侃的语气将这艘核动力船比喻成安徒生笔下的“an ugly duckling”(丑小鸭),这也是广大中国读者早已熟悉的典故,故译文采用了“拿来主义”的直译手法,读者一看也就明白怎么回事 二、
318 评论

麦兜籹籹

你可以 去查一下 我记得 《读者》有英文版的，还可以查文章，然后用软件翻译（但不太准）
311 评论

相关问答

  • 读者杂志英文文章翻译怎么写好听

    "Readers,"themagazineinMarch1981,isorganizedbyGansuPeople'sPublishingHouse,acomp

    菩小帅傲娇脸 6人参与回答 2024-05-20
  • 杂志读者英语翻译怎么写好听

    《读者》是一份深受大众喜爱的杂志，其内容包括各类原创及转载的文章，名著摘录、笑话集锦、趣闻轶事、名人语录和短篇小品文。她是在中国地区最广为流传的，与《读者文摘》

    十二季财富 5人参与回答 2024-05-20
  • 读者杂志英语翻译怎么写好听

    “杂志”的英文是Magazine，读音：英 [mæɡəˈzi:n] ；美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句：我读了她从杂志上剪下来的一段文字。

    大尾巴喵姬 6人参与回答 2024-05-19
  • 读者杂志英文文章翻译怎么写好看

    The magazine"readers" was founded in January of 1981. Its original name was "Rea

    惠跳舞的鱼 5人参与回答 2024-05-19
  • 读者杂志英文文章翻译怎么写好的

    《读者》是一份深受大众喜爱的杂志，其内容包括各类原创及转载的文章，名著摘录、笑话集锦、趣闻轶事、名人语录和短篇小品文。她是在中国地区最广为流传的，与《读者文摘》

    文武大叔 5人参与回答 2024-05-20

向你推荐

热门问题