电影杂志英文名字大全及翻译

英国的〈帝国EMPIRE〉、〈完全电影Total Film〉、〈SFX〉、〈电影评论Film Review〉美国的〈首映PREMIERE〉 音乐杂志〈告示牌Billboard〉

外文名称：Rolling stone 类别：杂志 创刊时间：1954年7月5日 创办地：旧金山的一个破印刷厂的阁楼里 创建者：加州大学肄业生简·温纳 公告牌__公告牌音乐奖，是由美国知名音乐杂志《公告牌》主办公告牌 更多图片(13张)

合纵连横——Relation 资本市场——Capital Market 车窗内外——Auto's World 格调——Style 非常道——Non-common Theory 谈商论道——About Business 他山之石——Reasonable Theory 读来读往——Roadings 人生絮语——Lif

1.以原片名为基础,结合影片内容做适当的润饰,例如:Chicken Little《四眼天鸡》,Little是影片主人公的名字,直译我们可以把该片译作《小鸡小小》,但如此译法虽然忠于原题,但不能吸引观众的眼球,也无法给观众任何的感染力。