优秀的杂志推荐理由简短英文翻译

强烈推荐《英语世界》，这本杂志是中英对照，对翻译很有帮助（因为有文章关注翻译问题）。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的，不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列，另外译林出版社的也很不错。

Time 很好。是时代杂志。里面讲了很多现在社会上尤其是美国人所关注的事情。而且比较贴近生活，词汇不会像economics那么难。是一本很好的杂志。国内虽然不能订阅到，但是可以以很廉价的方式买到稍微晚一两个月版本的time。

初级读者，适于业余学习者 《英语世界》《中国日报英文版》中级读者 《心灵鸡汤》《读者文摘》（是外国那个）《时代》高级读者 《科学》《自然》《国家地理杂志》

六级的话可以看看《china daily》，就是中国日报英文版。。不过这个报纸基本上是中国人写的，所以很多用语都很chinglish，就是中式英语。。。如果想看看地道的，可以去看看luters（路透社）或者times（美国时代杂志），