美食杂志封面英文翻译怎么写的呀

Tasteful品味高雅的Tasty美味的，可口的Tasteless无味的Taster品尝员Tasting品尝Tastes味觉，欣赏力NAMESOFDISHPorklungsinchillsauce夫妻肺片 BBQpork叉烧 Sauteedshreddedporkinsweetbeansauce京酱肉丝Dicedchickenwithpeanuts

酱肚 braised pork tripe with soy sauce 红油肚丝 boiled shredded tripes with chilli/chili oil 凉拌肚丝 shredded tripes with soy sauce 拌肚丝 shredded tripes with soy sauce 凉拌腰片 boiled liver with salt;

“楼上的几位翻译都不符合英语国家的语言习惯，英国有一本期刊杂志就叫美食与生活，英文原文是：Dining & Living ”回答者：yuwazhang - 魔法学徒 一级 8-25 08:20

"co"As well as the magazine's "president" in English。这是你原话的翻译。主管：Competent。名词 person in charge 动词 be in charge of/be responsible for。主办：Host。动词 host。协办：Co。社长：Director。