学校杂志英语翻译要求高吗

娜娜娜娜An

已采纳

要认清“翻译的本质”就是别人工作的工具。现在很多人的英语都能七七八八用于看邮件了，笔译的市场价值就越来越低，除非你去出版社，报社做笔译，那专业要求也是相当高的，不仅要准，文字还要简练有文采。

162 评论 2小时前发布

善良哒小虾米

3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.

90 评论 4小时前发布

80年代之后

当一名合格的翻译对汉语的要求不高，只需要理解能力没问题就可以了，这样你才能把句子翻译的通顺，但是如果想要当一个很优秀的翻译，那必须要汉语水平很高才可以的，这样才能更深层的去理解和表达一些含义。

322 评论 6小时前发布

宇晨yuchen

依我找工作的经验,翻译要求还是不低的，而且专业性质很强，很考一个人的英语功底。我上学期雅思考了,虽然不是专职翻译，但有时还是考验翻译功底。其实不一定就只有翻译这条路可走吖。如果你喜欢英语的语言环境，

351 评论 10小时前发布

yyyycl9920

您好，是不一定需要考翻译学校的，一般需要本科学历，最好有catti2级笔译证书，关键是翻译水平高。

354 评论 11小时前发布

我的臭熊熊

对你的好处就是目前很多英语翻译的证书考试对学历基本没有要求，所以建议你最好能考一个口译或者相关的证书，比如全国英语资格翻译考试、

290 评论 11小时前发布