文学杂志英语翻译要求多少字左右

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    173

回答
CISSYZHANG74
首页 > 学术期刊 > 文学杂志英语翻译要求多少字左右

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

kasumi0330

已采纳
稿件应遵守学术期刊规范要求。字数一般以6000-8000字为宜 论文应有创新意识，内容充实、观点鲜明、论据充分、立意新颖、文字简练 论文附：摘要(100-300字)关键词（3-8个）作者简介(作者姓名、出生年、工作单位、
163 评论

smilejoyce922

文字统计过多次），但是同样的文章，中文的版面比英文的比例（单位：页数，是1:左右)，也就是说中文用了一页，英文肯定要多些版面，
164 评论

沉默的玫瑰

看翻译的水平和翻译稿件的性质及难度 文学性很强的翻译材料，每天只能做两三千字甚至更少 要是手册和产品说明书之类的，每天能做五千甚至多达八千字 单价一般是40 -- 100元/千 这跟是否“高手”没任何关系，
114 评论

甜品达人范范

如果是专业翻译的话词汇量要求小一些。日常用语加上专业术语就可以了。文学翻译要求比较高。1万差不多，但要看具体是些什么词
309 评论

女王大人过司考

基本上是 - 2:1（英：汉），但主要要看你翻译的是什么类型的，是文学作品还是科技文献等等 从手里的译稿里随便选了一篇内容是日记的，风格偏口语化，英汉字数比为：9220:17251 5648
345 评论

相关问答

  • 文学杂志英语翻译要求多少字左右

    基本上是1.5:1 - 2:1（英：汉），但主要要看你翻译的是什么类型的，是文学作品还是科技文献等等 从手里的译稿里随便选了一篇内容是日记的，风格偏口语化，英汉

    CISSYZHANG74 5人参与回答 2024-06-11
  • 英文杂志英语翻译要求多少字左右

    3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术研究过程中,对某一著

    阿尔卑斯1013 5人参与回答 2024-06-10
  • 英语杂志英文翻译要求多少字左右

    3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术研究过程中,对某一著

    亲爱的小慧慧 6人参与回答 2024-06-11
  • 英语杂志英语翻译要求多少字左右

    word 文档五号字的英文,每页最多可能有700字,而对应的中文有1200字左右 所以要中文3000字的话,那么英文应该找大概2000或者以下,当然要看哪个领域

    真龙木木 5人参与回答 2024-06-10
  • 杂志英语翻译要求多少字左右

    杂志的英语是magazine。一、读音： [ˌmæɡə'ziːn]二、意思是杂志。三、例句 This magazine has a large circulat

    糖仔食糖仔 5人参与回答 2024-06-09

向你推荐

热门问题