• 回答数

    6

  • 浏览数

    195

黑白配late
首页 > 学术期刊 > 女性的杂志英语翻译是什么意思啊

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爱上牛肉面

已采纳
企业回汇泉翻译成立于 1998 年 6 月,由一群归国留学生创建,至今翻译经验100亿字数以上,品牌总部设于广州市,现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营,是一家集多语种翻译、多元化服务于一体,
154 评论

leleba2013

你好 可以这么翻译(I think women's magazine ads will bring more benefits.)

282 评论

一碗人间烟火

是officelady的缩写,源自于1963年日本女性杂志《女性自身》编辑长樱井秀勋。2.意即英语“femaleofficeworker”(办公室女文员、女白领)。3.在日本通常指基层办公室事务的女性劳动者。

260 评论

忘记高傲

Do you know the girl who is holding a magazine in her hand? 中文是:你认识手里握着杂志的那个女孩吗?

148 评论

蛋蛋love祺祺

journal是指特指期刊的专业术语,如杂志定期出刊其英文翻译就是“the new women journal”。参考资料:百度百科 MAGAZINE 百度百科 期刊杂志

316 评论

hsxshirley

由于是“woman's magazine”与“headlines”标题,所以在此句中ran要翻译为:有关杂志与标题的意思,一般是“发布,刊登”,就是与“运行”意思相近的词语;③ 综上所述,这句的意思是:

130 评论

相关问答

  • 女性的杂志英语翻译是什么意思啊

    1.OL是officelady的缩写,源自于1963年日本女性杂志《女性自身》编辑长樱井秀勋。2.意即英语“femaleofficeworker”(办公室女文员

    黑白配late 6人参与回答 2024-06-16
  • 女性的杂志英语翻译是什么意思

    1.OL是officelady的缩写,源自于1963年日本女性杂志《女性自身》编辑长樱井秀勋。2.意即英语“femaleofficeworker”(办公室女文员

    差布丶多童鞋 5人参与回答 2024-06-17
  • 女性的杂志英语翻译是什么意思呀

    Do you know the girl who is holding a magazine in her hand? 中文是:你认识手里握着杂志的那个女孩吗?

    仁义小红累不爱 5人参与回答 2024-06-17
  • 女性杂志是什么意思啊英文翻译

    ELLE法语是“她”的意思,中文名字依都锦.上个世纪80年代初,也就是法国著名ELLE时尚杂志诞生40多年后,以ELLE命名的服饰品牌随即诞生了,以红、白、蓝为

    苏明zhsm13579 5人参与回答 2024-06-17
  • 杂志的词性是什么意思啊英语翻译

    “杂志”的英文是Magazine,读音:英 [mæɡəˈzi:n] ;美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句:我读了她从杂志上剪下来的一段文字。

    小宝151205 6人参与回答 2024-06-17