日本杂志社名字怎么起英文的翻译

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    228

回答
凭海而居
首页 > 学术期刊 > 日本杂志社名字怎么起英文的翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

苏州饭饭

已采纳
比如：入野自由（日本汉字）——入野自由（中国）——いりのみゆう（假名）——irinomiyuu（罗马音）——irinomiyu（英文） 地名也是这样翻译的，例如： 东京(日本汉字）——东京（中国汉字）——toukyou（罗马音）——to
332 评论

垫块砖一米三

英文名字 e:smith===>c:史密斯==>j:スミス 结论:完全的音译,不管是中国还是日本都采用音译英文名字。中文名字 c:王平===>e:Ping Wang===>j:日文读法おうへい,模拟中文发音ワンピン 结论:英文采用中文拼音,
297 评论

吃鱼的猫g

日语人名翻译中文很简单，只需把相应的日本汉字变为中国汉字即可，并非音译（日本人的姓名用汉字书 写）。例如我的外教叫做山本直树、日语读作やまもと　なおき、翻译中文的时候，直接翻译为山本直树即 可。
102 评论

馋猫儿星星

杂志社 Magazine For-He Magazine 男人装杂志社 报社 没固定翻译 Shanghai Daily 。 Newyork times , Washington Post press是出版社
110 评论

哇塞小熊

Bank, . As Agent For Its Client Mellon Omnibus US Pension 日本Master Trust信托银行株式会社（信托窗口）新谷繁八 The Chase Manhattan Bank, . London Secs. Lending Omnibus Account 基本就这样了。。。
283 评论

相关问答

  • 日本杂志社名字怎么起英文的翻译

    Bank, N.A. As Agent For Its Client Mellon Omnibus US Pension 日本Master Trust信托银行株

    凭海而居 5人参与回答 2024-06-20
  • 日本杂志社名字怎么起英文的名字

    1、Traveler过客 2、perpetual（天长地久）3、Flower末初 4、Laughaway付之一笑 5、Coldmood（冷情绪）6、Misscr

    我是朱珠宝宝0 5人参与回答 2024-06-20
  • 日本杂志社名字怎么起英文名的

    5)、杂志社公司起名符合数理,具体的说就是做到天格、地格、人格、总格、外格在数理上要大吉,不能在名字中出现凶格。 6)、杂志社公司起名符合易理,其寓意是达到阴阳

    大实现家 5人参与回答 2024-06-20
  • 日本杂志社名字怎么起英文名好

    1、Traveler过客 2、perpetual（天长地久）3、Flower末初 4、Laughaway付之一笑 5、Coldmood（冷情绪）6、Misscr

    兜兜有糖sd 5人参与回答 2024-06-20
  • 日本杂志社名字怎么起的中文字体

    7)、杂志社公司起名符合音律学、音韵学,指取好的名字,要豪放大气、朗朗上口、好听好记,因为名字从心理学上讲,叫首因效应,是给人的第一感受,好听的名字是很容易让别

    寳呗颖1 5人参与回答 2024-06-21

向你推荐

热门问题