关于城市的杂志名字大全中文翻译

后面的planning等没有大写？如果大写，那就也是名称的组成部分，如果只是City Review大写，那可以翻译为《城市评论》，既然翻译成中文，自然按中文习惯使用标点符号，如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。

4、中国新闻周刊 中国新闻周刊是以政治经济为杂志定位，于2000年创刊的权威深度网络新闻来源，其中报道的内容个覆盖了政治、经济、科技、文化、时尚娱乐等多个领域，并还被翻译成多种语言，拥有多个主流市场。5、

1有可能是：上海《城市周刊》，杂志的名字 《City Weekend(城市周报)》2Shanghai is a very beautiful city more修饰比较级，去掉

1995年3月获深圳市文化工作先进单位称号；1997年1月获广东省第二届优秀社科期刊奖；1997年8月获第三届全国城市经济十佳期刊第1名；1992年、1996年、2000、2004年四次被确认为中国（中文）经济类核心期刊。