杂志和报纸英语翻译哪个好些知乎

杂志：《英语世界》虽然外表朴素，但内涵丰富，历史悠久，是很不错的，理论上各处都有卖的啊！《英语学习》也不错的，比较开阔。《疯狂英语》已经很久了，可以一看。《英语广场》偏重介绍故事，电影一类的，很好哦。《

所谓翻译，必定是中文和英文都要很好掌握，因此建议你读一些双语的杂志或者中英双语的译著，都是不错的选择。个人推荐crazy english的杂志，里头的一些翻译，特别是当代英美社会中的流行俚语的翻译很不错。另外，

翻译成英文是Some magazines and newspapers下图是翻译截图

英语沙龙系列是不错的 建议你多看看英语沙龙阅读版 和英语文摘(时事版)想陶冶情操,背诵美文的话就读(是英语沙龙系列刊物)想了解流行话题，看空中英语教室 此外,海外英语杂志,

比较好点的英文报纸有Shanghai daily;China daily;21st century等等,当然你还可以上网查看他们的网络版 Shanghai daily: China daily: 21st century