财富杂志英语翻译版

西安一品家

已采纳

如果我们回头看1990年的世界五百强企业，我们会发现“旅途”、“任务”和“激情”这样的术语是很少被用到的。那时候用的是“目标”、“战略”和“目的”。但是那时候人们不会谈论“精力”更不会谈论”激情“

146 评论 1小时前发布

c阿c的鲁鲁

It is ranked 22nd of the 500 top businesses in Fortune

89 评论 12小时前发布

特力小屋

In 2008, Wal-Mart in the "Fortune"magazine ranked the world's richest.

235 评论 12小时前发布

小璇璇APPLE

你想要翻译的应该是“福布斯财富榜”吧？“福布斯”是美国的一份财富杂志，它每年公布一份世界首富的列表。“福克斯”是美国的一个电视台，跟这份首富列表没有什么关系。福布斯财富榜的英文是：Forbes Rich List

147 评论 12小时前发布

洋洋捌月

比如说在美国《财富》杂志英文版有给美国人看的英文版，给欧洲人看的英文版，给亚洲人看的英文版，都是不同的，这里面有相同的地方，但是都有自己的特点。比如说美国人看企业，就关心美国的大企业。

333 评论 12小时前发布