旅游杂志翻译成英文版什么意思

它就是风行全球的《LonelyPlanet》（中文一般翻译为《孤独星球》或《孤独行星》）。每年，这套指南都要卖出600多万册，占到所有英语旅行指南销售数额的四分之一。《LonelyPlanet》

Head山麓，都是人们来夏威夷的必游景点。夏威夷海滨的日间温度常保持在26摄氏度，夜间稍微有点儿冷。估计是一篇旅游杂志上的广告文章 所以翻译的时候稍微润色了一下 显得比较优美 祝你英语进步！

旅游风采Tourism Elegant Demeanour 莘莘学子Outstanding Students觅食宝典 Best Restaurants酒店风情 Famous Hotels人在旅途 on a Journey心灵之韵 Soul Melody 心之旅程 Leisure journey世博风云 The World Exp

在网上找到这本杂志的电子版，然后翻译并打印。最简单是找公司翻译，但一整本会很贵。