吃货高老师
我也很喜欢翻译，英语文摘、星火英语、空中英语这些杂志都是中英对照的，对翻译会有帮助，我没有发现什么有中文版的外国网站，只知道Beijing Review 的网站可以进行中英文转换，似乎global times 也可以。
陶小唬同学
《唐诗三百首》- 许渊冲 译 出版社:中国对外翻译出版公司 《孙子兵法》- Lionel Giles 译 《散文佳作108篇》（汉英·英汉对照）等等 --- 最后我想说，如果你真的喜欢翻译、真的想去学习和了解翻译，
《唐诗三百首》- 许渊冲 译 出版社:中国对外翻译出版公司 《孙子兵法》- Lionel Giles 译 《散文佳作108篇》（汉英·英汉对照）等等 -
anne贝多芬 5人参与回答 2024-06-16 《英语沙龙》，个人认为是比较好的。还有《英语广场》也比较好的，说到增强词汇的话我觉得《21century》比较好，不过它没有中英文对照，呵呵。
蝴蝶圆舞曲 5人参与回答 2024-06-15 《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错 翻译门户：沪江英语翻译版、EN8848翻译版、大家论坛翻译版（）全球500强企业
嘟嘟07179 5人参与回答 2024-06-14 1.杂志合刊：疯狂英语知道吧，邓良平那种，两个月一期的杂志，现在他们出合集，已经出到5了，非常非常经典，我工作出差到哪里都带着；《心境》合刊，文章翻译很好，也很
上海草根 5人参与回答 2024-06-16 《旅游休闲》创刊于2001年，是一本中英文双语具有国际、国内刊号的资讯服务类杂志。 杂志口号“行走世界，享受生活” 《旅游休闲GOLF》杂志创刊于2004年，是
李家子弟平平 5人参与回答 2024-06-15 
