科技翻译杂志投稿经验总结分享

(2)正确理解原文的科技内容.科技英语翻译,必须认识到科技英语的特殊性,它与文学作品不同,前者着重于逻辑性,准确性和严密性,后者则着重于思想性和艺术性.因此,在翻译科技英语时,必须充分注意从原文所包含的技术内容--理解.

一、在你投稿的文章后面，肯定要写上真实姓名、地址、电话等详细信息。一定要写清楚！你不愿意用真名，但也要把真名写上，可以注明“若文章采用请署笔名‘XXX’的字样”。二、一般翻译稿不必再原文也寄去，

翻译学术文章都会在比如意林，比如环球科学，比如英语类杂志报刊等投稿。一些杂志，比如意林，比如环球科学，比如英语类杂志报刊等，最好找这一类杂志报刊来，然后向编辑投一些你翻译的作品，编辑觉得你翻译水准不错，

《科普》欢迎作者在有关科学技术各个领域发展的动人故事投稿。您提交的简稿应包括大纲及你要如何完成你的稿件的阐述。最好能提供你以前作品的链接。我们会审阅每一份简稿，但只会对我们要进一步研究的简稿回复。