翻译类杂志有哪些类型的书目

杨自俭刘学云编，《翻译新论（1983～1992）》，武汉：湖北教育出版社，1999年。许钧主编，《翻译思考录》，武汉：湖北教育出版社，2000年。金堤著，《等效翻译探索（增订版）》，北京：中国对外翻译出版公司，1998年。D

如果想要全面了解外宣翻译的话，可以适当的读一些英语类的书目，比如说一些《莎士比亚全集》。莎士比亚是一部非常经典的舞台剧，话剧，非常适合那些想要了解外宣翻译工作的人去了解的一部书籍。

李建军： 《新编英汉翻译》余光中： 《翻译十讲》王武兴主编： 《英汉语言对比与翻译》曾诚： 《实用汉英翻译教程》思果： 《翻译新究》思果： 《翻译研究》李青： 《翻译技巧与误译评析》孟庆升： 《新编英汉翻译教程》

名师讲翻译系列（可以先看叶子南《英汉翻译案例讲评》那本），外文出版社。另外还有陈德彰的《翻译辨误》和《翻译辨误2》。经验讲座类 《纵横：翻译与文化之间》（第一册、第二册），外文出版社。叶子南《翻译对话录》