第一期杂志英语翻译怎么写好看点

（1） 我想知道最近一期的杂志你们有没有收到?翻译成：I wonder that if you have received the latest magazine .其中that可以省略.（2）收到的数量是20本吗?翻译成：Is the number of received book 20?

真正的翻译是:weekly:周刊;monthly:月刊;quarterly:季刊;所以半月刊应该是:biweekly,bi的意思是two(二),两周一期,当然是半月刊.如著名杂志就是一种biweekly.再请看这两个英文例子:National Review is a biweekly magazin

stage 比较好 下面例句供你参考哦！第一期规模为50万立方米/日。The first-stage scale is million m3/d.我想找到第一期的《超人》漫画。I want to find the first number of Superman's comic book. :

Basically, it says Volume 20,october sometimes,for some Journals, plz try 2nd(Issue 2) of Volume 20,October it will help^^