• 回答数

    5

  • 浏览数

    172

在路上嘚吧嘚
首页 > 学术期刊 > 杂志英文读法和翻译的区别和联系

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

panrongdong

已采纳
你要是阅读杂志是为了以后能理解一篇英文的文章,或者是说考试时做阅读,其实泛读也会对你有很大的帮助,只有了解大概意思就行了。久而久之你会发现泛读并不是没帮助。心译中文,我觉的不好,
125 评论

密果儿颖颖

magazine是杂志的意思 journal也有杂志的意思,不过也有期刊的意思 谢谢采纳

291 评论

baicaitee909

智、体全面发展,具有扎实英文功底和良好的英语语言水平,具有较强翻译实际应用能力,良好的英汉双语运用能力,能够在各种报刊、杂志、国内外会议、文化交流机构及外贸、商务、旅游等各领域从事口译和笔译的中级翻译人才。

255 评论

养鱼的老头

翻译文字,一则内容熟悉,二则译文多少要受到汉语的影响,不能真正提高阅读理解力。有时甚至会造成一定的假象,以为自己英语阅读水平已经很高,实则遇到哪怕相当浅近的原文,就会感到困难,生词全部查过,仍旧不知所云。初学英语者,

159 评论

吸管狂魔

“杂志”的英文是Magazine,读音:英 [mæɡəˈzi:n] ;美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句:我读了她从杂志上剪下来的一段文字。I read a snippet s

210 评论

相关问答

  • 杂志英文读法和翻译的区别和联系

    “杂志”的英文是Magazine,读音:英 [mæɡəˈzi:n] ;美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句:我读了她从杂志上剪下来的一段文字。

    在路上嘚吧嘚 5人参与回答 2024-05-29
  • 书和杂志英文翻译的区别和联系

    journal与magazine都有杂志的意思,但在形式、内容和特定性普遍性方面有所区别。1、型式不同 magazine是按周或月定期发行。journal有的是

    你瞅谁啊 6人参与回答 2024-05-29
  • 杂志和报纸英文翻译的区别和联系

    1、定义不同 报纸是以刊载新闻和时事评论为主的,定期向公众发行的印刷出版物,其时效性非常强,是大众传播的重要载体,具有反映和引导社会舆论的功能。杂志是定期或不定

    黄小仙128 6人参与回答 2024-05-29
  • 报纸和杂志英文翻译的区别和联系

    1、定义不同 报纸是以刊载新闻和时事评论为主的,定期向公众发行的印刷出版物,其时效性非常强,是大众传播的重要载体,具有反映和引导社会舆论的功能。杂志是定期或不定

    草本Jing樺 5人参与回答 2024-05-29
  • 杂志英文读法和翻译法的区别

    ELLE /ele/

    曾涛~家居建材 6人参与回答 2024-05-30