• 回答数

    5

  • 浏览数

    242

新羊年新气象
首页 > 学术期刊 > 外语类杂志翻译要求

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

樱桃大丸子子

已采纳
笔译的话英语基本功也是不可少的,其次特别重视英语和汉语的语法和词汇的掌握。文学类翻译需要对双语都有不错的造诣,专业类翻译需要掌握很大很专业的词汇量。英语翻译一般来说分为口译,笔译。最难的是同声传译。
210 评论

左家庄与特8

当翻译需要的条件是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、

200 评论

狂想妄想不想

6. 了解翻译目的,明白信息检索的重要性;喜爱翻译这一行,要有足够的中文水平,起码翻译出来的东西要能看懂;热爱真理,不会为了译文顺畅而乱译原文。7. 有一定的文学功底,具备一定的科学素质;经常阅读外文书籍或杂志;

267 评论

喵了个咪啊

翻译除应具备最基本的文化百科知识外,还需要其他知识,无论是进 入某专业领域前的辅助培训,还是在工作中翻译一篇文章,只要出现问 题,译者就会寻找相关信息,从而找到解决问题的办法。3. 较强的译语写作能力 译者也是作者。

142 评论

快到腕里来

有一些高校有明确的规定:翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但英文字符要求不少于2万。选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、

217 评论

相关问答

  • 外语类杂志翻译要求

    6. 了解翻译目的,明白信息检索的重要性;喜爱翻译这一行,要有足够的中文水平,起码翻译出来的东西要能看懂;热爱真理,不会为了译文顺畅而乱译原文。7. 有一定的文

    新羊年新气象 5人参与回答 2024-06-05
  • 外语类杂志翻译要求高吗

    (3)外文翻译字数要求3000字以上,从外文互章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。 问题二:毕业设计的外文翻译有字

    小xiao贱 5人参与回答 2024-06-05
  • 外语类杂志翻译要求多少字

    1.确定自己的毕业课题方向;2.了解自己学校翻译要求,比如说字数、格式、对参考考文献是否要翻译等等;3.找好相关的英文原文,估计一下,比如要翻5000字,则英文

    红泥娃娃 5人参与回答 2024-06-05
  • 外语类杂志翻译要求高吗知乎

    3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术研究过程中,对某一著

    李鸿章大杂烩 5人参与回答 2024-06-05
  • 外语类杂志翻译要求多少字数

    不便使用电子邮件发送者,请邮寄至:北京市阜外百万庄大街24号《中国翻译》编辑部,邮编:100037。请勿重复使用两种方式投送同一稿件。四、字数要求:来稿一般以5

    秋月羽羽 5人参与回答 2024-06-05