这本杂志你借了多久了英文怎么说翻译中文

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    219

回答
QQ荔枝蜜
首页 > 学术论文 > 这本杂志你借了多久了英文怎么说翻译中文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

王颖880804

已采纳
故原来的借borrow（短暂性动词）要变成持续性动词（keep）所以就有i have kept the book for two weeks.(我已经借了这本书两周了)如果改为同义，则是i borrowed the book two weeks ago.(我两周前借了这本书）
208 评论

都市月亮飘飘

I have kept the book for a week.这句话用现在完成时好一些,楼上的是瞬间动词不能表一段时间
113 评论

新津东方

this book?肯定要用现在完成时的。现在完成时是表示过去发生的事情对现在造成的影响.或从过去某一时间开始并一直持续到现在的动作或状态 .
200 评论

小猪行天下1212

How long have you borrow this book?
308 评论

败家小歪歪

我觉得应该是How long have you kept the book?在现在完成时，瞬间动词应该改成延续性动词
193 评论

相关问答

向你推荐

热门问题