美国青少年杂志名称英语翻译怎么写

北美评论 美国季评 大西洋月刊 南方文学快递 纽约人杂志 如果在正式论文中用，中文译名后面最好用括号标示英文名。

杂志的英语说法1：magazine 杂志的英语说法2：journal 杂志的相关 短语 ：时代杂志 Time Magazine ; Time ; The Times ; Epoca 纽约杂志 New York Magazine ; New York ; New York Journal ; New York Journing

Weekly Shōnen Jump === Weekly Shōnen Jump 就是《周刊少年Jump》。《BLEACH 死神》是日本漫画家久保带人的漫画作品，於《周刊少年Jump》连载中（2001年）。现已被翻译成英文、中文等多个版本。

take up 拿起；开始；从事；吸收；接纳；占去；继续做；做某事消遣 这句话可以翻译为（她）开始唱歌来克服自己的羞怯。As在在这里相当于When，“当她比以前更开朗之后”。不能加定冠词the。这里的class