不但是杂志的名称也是杂志社的标志吗翻译

中国翻译杂志属于中文核心期刊。《中国翻译》杂志社（双月刊）创刊于1980年，是中国外文出版发行事业局主管、中国外文局编译研究中心；中国翻译工作者协会主办的学术期刊，同时也是中国翻译协会的会刊。

合纵连横——Relation 资本市场——Capital Market 车窗内外——Auto's World 格调——Style 非常道——Non-common Theory 谈商论道——About Business 他山之石——Reasonable Theory 读来读往——Roadings 人生絮语——Lif

杂志社直接叫 magazine 就可以了！例子：Would you like to work for a magazine?你想为杂志社工作吗?He lives in Beijing and works in a magazine.他在北京居住，为一家杂志社工作。

三来嘛，因为你在出版社没有人脉，通过老师可以为你把这种关系建立起来。最后想说的是，其实要做翻译不一定要大连的，因为很多大报纸比如 China Daily，他们都接受各地的稿件，你可以看一下他们都欢迎什么题材的译稿，