杂志和报刊英语翻译的区别和联系大吗

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    328

回答
Hexe留恋不往
首页 > 学术论文 > 杂志和报刊英语翻译的区别和联系大吗

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

乐乐媚娘

已采纳
刊物。报刊。书刊。1.动词意义上的：都可作动词，区别，报，报道，报告；刊，刊登，刊载；2.名词意义上的区别：报，多为大页面少页数的出版物；刊，多为小页面多页数的出版物。通常所谓报刊，为多类出版物的统称。
332 评论

蹦蹦跳跳321

期刊主要是从英文"magzine"、"periodical"、"journal"三个词翻译过来，periodical的含义比较广，通常包括报纸(newspaper)与杂志。它们都属于广义的连续出版物(serials)，magzine一词来源于阿拉伯文"makhazin"，原义为仓库。
252 评论

inesthreebears

杂志属于期刊，期刊包含杂志，期刊的含义更大;杂志是生活方面的，杂志是杂记，期刊是学术方面的。
322 评论

baby梓瑜

在阅读时要注意不同的英文文体，因为文体对信息的组织和布局模式有着重大影响。训练掌握各种英语文体的结构特征，有利于归纳文章和进行逻辑推理。例如：记叙文以叙事为主必定有三个要素：情节、人物和背景。
249 评论

浩予妈妈

“杂志”一词，英文为“Magazine”，源自法文“Magasin”，本意是仓库。“杂志”的形成来源于罢工、罢课或战争中的宣传小册子。这种类似于注重报纸的时效的手册，兼顾了更加详尽的评论。
289 评论

相关问答

  • 杂志和报刊英语翻译的区别和联系大吗

    “杂志”一词，英文为“Magazine”，源自法文“Magasin”，本意是仓库。“杂志”的形成来源于罢工、罢课或战争中的宣传小册子。这种类似于注重报纸的时效的

    Hexe留恋不往 5人参与回答 2024-06-20
  • 杂志和报刊英语翻译的区别和联系大吗一样吗

    1、定义不同 报纸是以刊载新闻和时事评论为主的，定期向公众发行的印刷出版物，其时效性非常强，是大众传播的重要载体，具有反映和引导社会舆论的功能。杂志是定期或不定

    果果果大美 5人参与回答 2024-06-20
  • 杂志和报刊英语翻译的区别和联系大吗百度

    1、定义不同 报纸是以刊载新闻和时事评论为主的，定期向公众发行的印刷出版物，其时效性非常强，是大众传播的重要载体，具有反映和引导社会舆论的功能。杂志是定期或不定

    苹果香蕉最爱 5人参与回答 2024-06-20
  • 杂志和报刊英语翻译的区别和联系大吗知乎

    1、定义不同 报纸是以刊载新闻和时事评论为主的，定期向公众发行的印刷出版物，其时效性非常强，是大众传播的重要载体，具有反映和引导社会舆论的功能。杂志是定期或不定

    黑白配late 5人参与回答 2024-06-20
  • 杂志和报刊英语翻译的区别与联系大吗

    1、型式不同 magazine是按周或月定期发行。journal有的是不定期发行的。2、内容上有所不同 magazine文学性多于科学性，是面向专业或非专业人士

    AppleApple是苹果 6人参与回答 2024-06-19

向你推荐

热门问题