• 回答数

    5

  • 浏览数

    181

火焰天堂
首页 > 学术论文 > 介绍中国文化的英文杂志有哪些内容带翻译和翻译者

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

水儿依依

已采纳
,英文译成《人妖之恋》。清代李汝珍小说《镜花缘》,俄译本名是《镜 子里的姻缘》。最令人啼笑皆非的是小说《庄子休妻鼓盆成大道》的译作,翻译者竟把它译成《不忠诚的鳏夫》,恰与原意相反,读后使人感到茫然。
135 评论

瑞贝卡tt

Overview of Chinese culture 核心词汇释义 中华 China 文化 civilization; culture; education; schooling; literacy; ancient culture or civilization 概况 survey; outline; general situation; synopsis

267 评论

布丁的信仰

上海翻译算,我们英语老师给我们推荐过的。以前叫做上海科技翻译。

250 评论

枫中落叶

强烈推荐《英语世界》,这本杂志是中英对照,对翻译很有帮助(因为有文章关注翻译问题)。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的,不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列,另外译林出版社的也很不错。

202 评论

应该勇敢

Grow pu happily and healthily is the theme of people pursuring all the children,it means playing games happily and do not come into contact with the danger,studying hard and have a health

120 评论

相关问答