• 回答数

    5

  • 浏览数

    103

我是怖怖
首页 > 学术论文 > 杂志可以加书名号吗英语翻译怎么写的

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

huahuaabcabc

已采纳
后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯使用标点符号,如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。
160 评论

许小丹丹丹

英语中没有汉语的“《》”英语若想表示书名或者人名,则将书名或人名用斜体字表示,在手写中可以在书名或者人名下面加上下划线,表示特殊名称。千万不要使用汉语的书名号。英语中是通过斜体来表示书名、报刊名等,

206 评论

黎明前的静谧

英文中可以用双引号表示书名号。比较常见的就是用斜体字,也可以用大写、斜体字或加粗表示.例如:我读了《绿山墙的安妮》一书。I've read 'Anne of Green Gables'. 注意:方括号内的就是书名,用斜体表示 注意事项:

304 评论

lilyspirit00

“杂志”的英文是Magazine,读音:英 [mæɡəˈzi:n] ;美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句:我读了她从杂志上剪下来的一段文字。I read a snippet

123 评论

叶丽美11

手写英语书名时,在书名下加下划线或者加双引号,书名中各个单词首字母大写(and、the、of等虚词除外)。英语中有书名、篇名、报刊名等,但是没有《》这个符号。非手写时,英语中是通过斜体来表示书名、报刊名等,

255 评论

相关问答

  • 杂志可以加书名号吗英语翻译怎么写的

    “杂志”的英文是Magazine,读音:英 [mæɡəˈzi:n] ;美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句:我读了她从杂志上剪下来的一段文字。

    我是怖怖 5人参与回答 2024-06-17
  • 杂志可以加书名号吗英语翻译怎么写

    后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯

    八旗子弟搓天下 5人参与回答 2024-06-17
  • 杂志可以加书名号吗英语翻译怎么写好看

    只要全书或全报纸(刊物)统一就行了。而手写时在书名下加下划线或者加双引号即可。注意英语中书名里的各个单词首字母需要大写(and、the、of等虚词除外)。手写例

    银眼的狮子王 5人参与回答 2024-06-17
  • 杂志可以加书名号吗英文翻译怎么写的

    后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯

    司马懿砸缸 5人参与回答 2024-06-15
  • 杂志可以加书名号吗英文翻译怎么写

    “杂志”的英文是Magazine,读音:英 [mæɡəˈzi:n] ;美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句:我读了她从杂志上剪下来的一段文字。

    好奇怪的样子哦 5人参与回答 2024-06-16