• 回答数

    5

  • 浏览数

    283

辉帅LED照明
首页 > 学术论文 > 杂志社主编和总监的区别是什么呢英语翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

德润天成

已采纳
总监英语说法1:inspector general 总监英语说法2:chief 总监英语说法3:director 总监英语例句:他们的销售和营销总监 Their sales and marketing director 他的职称是财务总监。His official designation is Financial Controlle
210 评论

jason86122

1、生活向导杂志社 Life oriented magzine (publisher)2、创意总监 Originality Director 3、美术总监 Art Director 4、设计总监 Design Director 5、首席摄影师 Senior cameraman 6、摄影师 Photographer 7、物流 physical distr

107 评论

卡娃依叻

你好,Director是总监的意思,身份很高,通常负责公司某一方面的业务,如财务总监,生产总监,销售总监等。Chief有大有小,如CEO也可以说成是Chief,小的可以说是班长等。但通常可以认为是CEO级别的;系长可以翻译成Supervisor

261 评论

纳殇誰鯟

是的,编辑部主任是通常的叫法,行业法规里也是用编辑部主任。

109 评论

五百米深蓝

一般可译作Director,但也可灵活翻译,如财务总监为CFO(Chief Finance Officer),信息总监CIO(Chief Information Officer)等

226 评论

相关问答