杂志社翻译工作内容有哪些要求和要求

首先要具备良好的外语能力,听说读写.这是做翻译的人的基本功.其次,要有随机应变的能力 .第三,除了你主要掌握的外语语种之外,稍微再掌握其他几门外语,少量的就可以了.因为你不一定总会遇到中国人,如果遇到其它国家的人,

首先，翻译不是那么一个想象中那么有趣的工作，特别是笔译，要求日积月累的不断学习，遇到许多生僻的单词，去了解完全不熟悉的行业；而口译要求时效性很强，基本功要扎实，会前准备要充分，反应快，要回随机应变。

1. 要知道你工作上常用的专门用语，要有耐心，还要具有随机应变的能力。2. 具有丰富的外语知识，对原文的正确理解，良好的中文基本功，以及宽广的知识面。3. 同时还要好学。你不可能知道所以的专业知识，

第一，扎实的外语功底。最好有境外或者语种所在国的生活经验，了解当地的风俗人情，否则很多俚语、俗语是无法准确翻译的。另外，必须具备某一领域的专业知识，否则某些专有名词，是无法翻译的。第二，正直的人品。