咱们谈论一下这本杂志的英文怎么说怎么写翻译

I'm honored to be presented/shown on this 荣幸 presented= 提交 （但是可以在这个时候用来当登上）magazine = 杂志

As well as the magazine's "president" in English。这是你原话的翻译。主管：Competent。名词 person in charge 动词 be in charge of/be responsible for。主办：Host。动词 host。协办：Co。社长：Director。

真正的翻译是:weekly:周刊;monthly:月刊;quarterly:季刊;所以半月刊应该是:biweekly,bi的意思是two(二),两周一期,当然是半月刊.如著名杂志就是一种biweekly.再请看这两个英文例子:National Review is a biweekly magazin

She has had this magazine for two has been two years since she bought this was two years ago that she bought this bought this magazine two years .