• 回答数

    6

  • 浏览数

    106

反恐小組
首页 > 学术论文 > 生活类杂志取名字可以吗英语翻译中文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

liushuangr

已采纳
生活夜航、都市夜航
124 评论

小托0207

an improved version of the minute paper,记录论文的改良版,the information content of share repurchase programs.股票回购计划的信息内容

80 评论

~逛吃逛吃

National Geographic国家地理杂志 (美国)VOGUE (美国)VANITY FAIR名利场 (美国)ELLE (法国)THE FACE脸孔 (英国)PEOPLE人物 (美国)DER SPIEGEL明镜 (德国)Visionaire视觉 (美国)Conde Nast Traveler旅游者 (美国)Cosmopolitan

146 评论

嘉怡别墅

Good Days 《幸福时光》(斜体拼写最佳)

183 评论

蛋塔阿姨

书名《大观》(英文名:INSPECTION),如图:

181 评论

跳蚤的华丽转身

后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯使用标点符号,如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。

188 评论

相关问答