杂志名字的由来英文翻译为中文可以吗

属于。中文期刊的英文刊都是从中文刊翻译过来的，所以当然也是属于中文刊的，sci期刊是英文期刊，而核心期刊是中文期刊，但也有一种情况，期刊即是sci同时也是国内核心期刊，这样的刊物通常也有英文版。

后面的planning等没有大写？如果大写，那就也是名称的组成部分，如果只是City Review大写，那可以翻译为《城市评论》，既然翻译成中文，自然按中文习惯使用标点符号，如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。

不可以,引用部分可以,但要注明,这是违法的 不过让人很看不惯的是很多三流杂志社和报刊直接用,根本不经作者授权

企业回汇泉翻译成立于 1998 年 6 月，由一群归国留学生创建，至今翻译经验100亿字数以上，品牌总部设于广州市，现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营，是一家集多语种翻译、多元化服务于一体，

一本SCI杂志的名称 The name of a SCI magazine