• 回答数

    5

  • 浏览数

    158

糖姨是谁啊
首页 > 学术论文 > 美食杂志版式设计要求高吗英文翻译怎么说

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

群群群群超爱吃

已采纳
首先,根本没有 high request这个表达,“要求高”翻译到英文不能是这么翻译,否则就成了中式英语。其次,我想高兴不是说“想让你高兴”,不能用”make you happy".翻译得地道一点儿就是:I ask no more than to be
321 评论

奔跑的鱼肝油

美食:cate;fine food;delicacy 1、cate 英 [keɪt] 美 [ket]2、fine food 3、delicacy 英 ['delɪkəsɪ] 美 ['dɛləkəsi

200 评论

皇后镇Z

或者直接说bookbinding and layout ,听着专业。OH YEAH. 本回答由提问者推荐 举报| 评论 1 0 胡萝卜丁二号 采纳率:36% 擅长: 英语考试 外语学习 为您推荐:

359 评论

雨林之声

创意设计的英文:Creative design 创意设计(Creative Design)是指通过极具特色的视觉创意来展现品牌形象,并对品牌理念和内涵进行精准阐释,同时给受众以美好联想和视觉享受。相似短语:1、创意设计师 Creative Director 2、

356 评论

wangwei8689

quite demanding可以翻译为“要求很高”。重点词汇释义 demanding 英 [dɪˈmɑːndɪŋ]美 [dɪˈmændɪŋ]要求高的;苛求的;需要高技能的;费力的;

191 评论

相关问答

  • 美食杂志版式设计要求高吗英文翻译怎么说

    quite demanding可以翻译为“要求很高”。重点词汇释义 demanding 英 [dɪˈmɑːndɪŋ]美 [dɪˈmændɪŋ]要求高的;苛求的;

    糖姨是谁啊 5人参与回答 2024-05-30
  • 美食杂志版式设计要求高吗英语翻译怎么说

    "学习上要求很高,自己达不到他们的期望值。"英文可以翻译成:They have strict requirement for my study and I ca

    s泡沫之殇y 5人参与回答 2024-05-31
  • 美食杂志版式设计要求高吗英文翻译

    “楼上的几位翻译都不符合英语国家的语言习惯,英国有一本期刊杂志就叫美食与生活,英文原文是:Dining & Living ”回答者:yuwazhang - 魔法

    小宇宙可劲儿造 5人参与回答 2024-05-31
  • 美食杂志版式设计要求高吗英文翻译怎么写

    2、毕业论文翻译是相对独立的,其中应该包括题目、作者(可以不翻译)、译文的出处(杂志的名称)(5号宋体、写在文稿左上角)、关键词、摘要、前言、正文、总结等几个部

    臭美的小女人 5人参与回答 2024-05-30
  • 美食杂志版式设计要求高吗英语翻译

    从英文版开始,每期《KINFOLK》的封面就以其简约、柔和的色彩吸引了一大票粉丝的追捧。而在整体的版式设计中,图片的精美、版式的简约更是在众多杂志中独树一帜。每

    吃那么一天 5人参与回答 2024-06-01