• 回答数

    6

  • 浏览数

    244

洒脱的家伙
首页 > 学术论文 > 给我找一个杂志的英文怎么写翻译成中文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

罂粟女孩

已采纳
"co"As well as the magazine's "president" in English。这是你原话的翻译。主管:Competent。名词 person in charge 动词 be in charge of/be responsible for。主办:Host。动词 host。协办:Co。社长:Director。
354 评论

cHeN&Li$Li

【翻译】:Please buy me a magazine .或者:Please buy a magazine for me 你好.希望对你有帮助!满意请采纳

108 评论

rachelliu1

杂志:magazine 记得采纳啊

259 评论

幸运吧2016

20岁称桃李年华,17岁正是如花似玉的年纪,也正是女孩子该好好修炼自身的年纪,让我想起一句:腹有诗书气自华!seventeen按照音译,可以译为“诗•文•亭”,或者相似的谐音组合,呵呵,希望能帮到你。

213 评论

嘟嘟198887

后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯使用标点符号,如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。

135 评论

不合理存在

全名为China Journal of Chinese Materia Medica 中国中药杂志被medline收录,杂志名称翻译有以下几种方式:Zhongguo Zhong yao za zhi = Zhongguo zhongyao zazhi = China journal of Chinese materia medica 。

92 评论

相关问答