• 回答数

    5

  • 浏览数

    102

爱美食小雅
首页 > 学术论文 > 杂志社用什么标点符号代替的英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爱吃糖z

已采纳
⒈ 汉语中的某些标点符号为英语所没有. ⑴ 顿号(、):顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用;英语中没有顿号,分割句中的并列成分多用逗号.如: She slowly, carefully, deliberately moved the box. 注意:类似的情况下,
335 评论

蘑菇Miranda

后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯使用标点符号,如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。

311 评论

“『承诺』”

引号,书名号都可以

154 评论

木木小YY

杂志社magizine agency 报馆newspaper office 希望对您有帮助,顺祝您学习进步 满意请采纳谢谢

173 评论

小马摩羯

"co"As well as the magazine's "president" in English。这是你原话的翻译。主管:Competent。名词 person in charge 动词 be in charge of/be responsible for。主办:Host。动词 host。协办:Co。社长:Director。

272 评论

相关问答

  • 杂志社用什么标点符号代替的英文翻译

    "co"As well as the magazine's "president" in English。这是你原话的翻译。主管:Competent。名词 pe

    爱美食小雅 5人参与回答 2024-05-18
  • 杂志用什么标点符号代替的英文翻译

    1、逗号 comma 2、句号 period(美国英语);full stop(英国英语)3、问号 question mark 4、分号 semicolon 5、

    mercury211 5人参与回答 2024-05-19
  • 杂志社用什么标点符号代替的英语翻译

    ⒈ 汉语中的某些标点符号为英语所没有. ⑴ 顿号(、):顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用;英语中没有顿号,分割句中的并列成分多用逗号.如: She sl

    rayyeung23 5人参与回答 2024-05-19
  • 杂志社用什么标点符号代替汉字的符号

    4.1 句号4.1.1 句号的形式为“.”.句号还有一种形式,即一个小圆点“.”,一般在科技文献中使用.4.1.2 陈述句末尾的停顿,用句号.例如:a)北

    吃要吃好的 5人参与回答 2024-05-19
  • 杂志社用什么标点符号代替数字的符号

    1、书名号是用于标明书名,篇名,报刊名,文件名,戏曲名,歌曲名,图画名等的标点符号,亦用于歌曲,电影,电视剧等与书面媒介紧密相关的文艺作品;2、双引号的用法:表

    贝贝塔11 5人参与回答 2024-05-17