明星登上封面杂志意味什么呢英语翻译

三、明星登上时尚杂志，意味着本身具有流量和话题。时尚杂志虽然格调很高，但是也需要影响力，因此登上时尚杂志封面的明星，除了自身实力，还要有影响力和话题讨论度，这样才能让时尚杂志出名，因此明星能够登上时尚杂志，

赵丽颖登上了《时尚芭莎》的五月刊封面，算上这一次，赵丽颖已经五登《时尚芭莎》了。这一次，赵丽颖仿佛是在COS张爱玲笔下的女郎，额头上面覆盖面纱，性感又神秘，置身精致庭院中，骄矜而动人。

publish on the cover of the magazine 刊登：publish

二、说明这一个明星正当红或者咖位比较高虽然是一本时尚刊物，但是《时尚芭莎》显然是一本粉丝炫耀自己偶像人气的刊物，很多明星的战绩表上都会列出登上过什么杂志的封面，“时尚芭莎”便是可以当做资历夸耀的。

近日，知名女演员章子怡再次登上了ELLE杂志的封面，这也是章子怡第十七次出现在ELLE杂志封面上了。很多观众可能都不了解时尚杂志对于明星来说，到底意味着什么，其实档次比较高的明星都是看重时尚资源的，