关于吉他的杂志名字叫什么来着英文翻译的

吉他（英语：guitar），又译六弦琴。其面板与背板都是平的，琴身腰部无角而往里凹。琴颈很长，指板上有弦枕并装有很多窄而稍向上凸起的金属制的横格，称之为「品」，它把琴弦划分为许多半音。

or there is no special lines ( Plain ).翻译：吉他（英语：Guitar），又译为结他或六弦琴。属于弹拨乐器，通常有六条弦，形状与提琴相似。吉他在流行音乐、摇滚音乐、蓝调、民歌、佛朗明哥中，常被视为主要乐器。

我来帮助你吧，schecter用中文是没有办法正常翻译的，因为它单纯代表品牌的一种，是schecter公司的象征名字，中文是没有办法给翻译的准确含义，只能叫英文，当然还有一个办法就是可以谐音翻译，“筛克特”，希望回答你满意。

没有这个字，只有guitar这个字，意思是吉他。吉他（意大利语：Chitarra），又译为结他或六弦琴。是一种弹拨乐器，通常有六根弦，形状与提琴相似。它的构造由琴头、琴颈、琴身构成，琴头上有卷弦器，琴颈上有弦枕、