JIE杰高升
如果你是科研类的文章,那么翻译者的知识面至少要有你八成的水平。不然你的某些观点或发现可能不会被很好的阐释出来。如果国外有相熟的华籍研究学者,又是信得过的,建议可能他人代为翻译(但需注意:1.
sleepworm88
翻译学术文章都会在比如意林,比如环球科学,比如英语类杂志报刊等投稿。一些杂志,比如意林,比如环球科学,比如英语类杂志报刊等,最好找这一类杂志报刊来,然后向编辑投一些你翻译的作品,编辑觉得你翻译水准不错,
灰灰poppy
国外学术期刊审稿严格,投稿人不仅要有实打实的科学研究创新,还要使用规范的论文写作和排版格式。提问者有关“表格”格式的这段英文翻译如下:表格:按照表格在文章中出现的次序进行编号。
不要把国内想得天昏地暗,学术界还是有大把的有识之士的,尤其是一些论文杂志类的编辑,通常比较客观公正,不会作假的 所以,先在国内投吧
三、稿件体裁、题材、字数不限,标题以20字以内为宜。要求情感真挚,文笔流畅。正文规范为:小四号宋体,段前空两格,段间空行,标点符号为全角。具体可参照青年文摘网站
一般来说,每个刊物对于手写稿、打印稿、磁盘稿或网上投稿都没有具体要求,只要内容好他们都会考虑刊登,当然了,在同等情况下,网上投稿采用的可能性更大。因为这样可以加
他们接受学生翻译出来的文章可能性不大,除非你很牛,文章也符合他们杂志的胃口。你不妨直接打电话到他们编辑部咨询一下~
JONATHAN HAAGEN, 21st Century Teens staff YOU have a remote control for your DVD
优质学术论文问答知识库