• 回答数

    5

  • 浏览数

    231

小熊加旺旺
首页 > 学术论文 > 期刊杂志的英文翻译是什么意思怎么写

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

lavender522

已采纳
杂志属于期刊,期刊包含杂志,期刊的含义更大;杂志是生活方面的,杂志是杂记,期刊是学术方面的。
302 评论

辉帅LED照明

journal n.定期刊物, 杂志, 航海日记, 分类账 magazine n.杂志, 期刊

133 评论

轻舞迷影

一般说来,journal是指特指期刊的专业术语,如杂志定期出刊其英文翻译就是“the new women journal”而magine就泛指一切杂志了,不管它是不是定期出版,用法要普遍一些。

184 评论

浅陌时光

期刊主要是从英文"magazine"、"periodical"、"journal"三个词翻译过来,periodical的含义比较广,通常包括报纸(newspaper)与杂志。它们都属于广义的连续出版物(serials),magzine一词来源于阿拉伯文"makhazin",原义为仓库。

220 评论

杜佳妮625

magine就泛指一切杂志了,无论是否定期出版,用法要普遍一些。journal是指特指期刊的专业术语,如杂志定期出刊其英文翻译就是“the new women journal”。参考资料:百度百科 MAGAZINE

232 评论

相关问答