• 回答数

    5

  • 浏览数

    189

猎户座HS
首页 > 学术论文 > 英国杂志上的一篇论文多少字啊英文翻译成中文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

听话呵呵

已采纳
我之前翻译小说,英文1500字左右的话,翻译出来是小三千字的中文。你可以找大概一千来字的英文。
283 评论

umaumauhauha

这个一般没有硬性规定吧,不过你可以去问问你们的老师,我只知道一般学术期刊,如现代语言学,这本期刊的建议字数是5000-8000

174 评论

晴天小珠717

英文比中文所占空间要多,但一个英词会译成好几个汉字,1000words译成汉字大概2000~4000字左右。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,

284 评论

熊吃吃哒掌门猫

1英文字大概中文字吧,所以5000英文大概是6000中文 IB(国际文凭组织,外国比较有名的)是这样换算的.

122 评论

瞳言無忌

一般来说5000左右的外文可以翻译出三千中文,视不同种类的文献而定,比较复杂的文献会需要多些的文字来组织结构翻译解释,而简单的文献就可以用较少的文字来翻译,特别是日常性的文章,需要的文字就少些。

252 评论

相关问答