回答数
5
浏览数
116
笑靥的梦魇
!首席12333
an artical from the first issue of (journal) Science in April of 可以去掉,把Science斜写,应该是规范用法.个人认为,因为Science是世界数一的学术刊物,如果这篇译文受众是专业人士,不必翻出journal,
小蟠桃儿
I'd like you to buy the latest English edition of the American journal of nature for me.我想让你为我代购美国最新英文版的自然杂志。
哈哈超man
大多数有价值的书籍,报纸和杂志都是用英文写的。如果你希望获得知识,你就必须学习英文。精选作文四 Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents. Mother prepared a tea party for me. I
an artical from the first issue of (journal) Science in April of 2004.journal可以去
(1) 我想知道最近一期的杂志你们有没有收到?翻译成:I wonder that if you have received the latest magazin
。《科学》(英语:Science)是美国科学促进会(英语:American Association for the Advancement of Science
enormous undertaking,这里翻译成艰巨的任务,岂不更自然。 undertaking 本就有事业(需要去完成的事情)的意思。第一句里面的 suc
"言论"文章是由《Nature》杂志来自不同国家的编辑们撰写的,其观点具有真正的国际性,而所谈论的事件常常就发生在订阅《Nature》杂志的许多国家中的其中某个
优质学术论文问答知识库