时代杂志内容简介英文翻译怎么写的

But the Shanghai native, 27, has vaulted into a unique new role in the past year.但上海人，27岁，已一跃成为一个独特的在过去一年中的新角色。 In mid-2009, Han became China's most popular blogger.在200

要比pioneer、vanguard更加专业、严谨和形象一些。所以《时代先锋》翻译成Times Front。而press的意思比较杂乱也比较笼统，用newspaper office则比较冗长和呆板。建议翻译成Times Front Magazine，简单明了。希望对你有所帮助。

“内容简介”英语是：content validity。详细解释：1、content 英 ['kɒntent] 美 [ˈkɑ:ntent]n.内容;满足;（书等的）目录;容量。adj.满足的，满意的;愿意的;心甘情愿的。vt.使满足，使满意。

］美［eɪdʒ］n．年龄；年龄段；（历史上的）时代，时期 v．变老；使显老；使变老；使苍老；（使）成熟，变陈 第三人称单数：ages，复数：ages，现在分词：agingageing，过去式：aged，过去分词：aged。